Néhány órával később Claude Belrose párizsi, háromcsillagos éttermének női mosdójában Amanda a kristálycsapos, huszonnégy karátos aranymosdó fölé hajolt, és makacsul kerülte a szemkontaktust a tükörképével. Évek óta nem piált ennyit, és bele se mert gondolni, milyen mértékű másnaposság várhat rá másnap. Azt fontolgatta, hogy kienged a mosdóba némi tejet sajgó melleiből, közben megpróbálta felidézni, hogyan került ilyen gyorsan ilyen szörnyű állapotba. Miután összezörrent Jake-kel, azzal kezdték az estét a lányokkal, hogy Krug pezsgőt vedeltek a C.I.TV magángépének puha ülésein. Mielőtt lement a nap, jókora mennyiséget leküldhetett a palackból, ahogy feledni próbálta a gondjait Párizs felé menet. – Én azért örülök, hogy valaki végre elmondja Jude-nak. Kezdett az idegeimre menni a paranoiá

