Az egybenyitott produkciós irodában minden telefoncsengés, széknyikorgás és halk sutyorgás úgy visszhangzott Amanda fülcsatornájában, mint egy dübörgő mennydörgés az Imax hangrendszeréből. Lüktetett a feje. Úgy érezte magát, mintha egy régi Star Wars-film csúcsjelenetében szerepelne, mint amiket végigült Jake-kel, amikor randizni kezdtek. Nem tudta eldönteni, hogy a hányinger kerülgeti, vagy a halálán van. Még soha, de soha nem volt ennyire macskajajos. Nem sokra emlékezett az éjszakából. Miután Farrah elviharzott, Helen rávette a többieket, hogy ne hagyják, hogy rosszul végződjön az éjszaka, és elvitte őket a Chez Raspoutine-ba, a klubba, mely a hetvenes évek óta működött Párizsban. Brigitte Bardot és Serge Gainsbourg valaha legendás táncot lejtett a vibráló diszkóparketten, és több min

