Many glasses were emptied at one gulp. You could hear the liquid gurgling its way down the throats like rainwater in a drainpipe after a storm. One might say it was raining wine. Mon Dieu! the juice of the grape was a remarkable invention. Surely the workingman couldn't get along without his wine. Papa Noah must have planted his grapevine for the benefit of zinc-workers, tailors and blacksmiths. It brightened you up and refreshed you after a hard day's work. Coupeau was in a high mood. He proclaimed that all the ladies present were very cute, and jingled the three sous in his pocket as if they had been five-franc pieces. Even Goujet, who was ordinarily very sober, had taken plenty of wine. Boche's eyes were narrowing, those of Lorilleux were paling, and Poisson was developing express

