Román
A través del vidrio templado, todos se ven como monstruos desfigurados. Torcidos, corrompidos, sin forma.
Giro el decantador en mi mano y el whiskey se derrama de lado, ahogando a los demonios que se mezclan frente a mí. Si quisiera matar a estos hombres, sería tan fácil como eso. El giro de mi mano. El apretar de mi mandíbula. Un pensamiento apenas pronunciado.
A veces me pregunto por qué no los elimino a todos de una vez y acabo con esto.
Luego recuerdo.
Sería demasiado fácil.
Y necesito un maldito desafío.
—Mierda,— gruño, recostándome en mi silla. El decantador golpea la mesa. Lo reemplazo con mi vaso de Glencairn relleno, girándolo entre mis dedos mientras escucho distraído la conversación que fluye alrededor del comedor.
Desde mi trono en la cabecera de la enorme mesa, todo suena como charlas sin sentido. Podríamos estar en la pista de baile de abajo, intentando hablar entre todos los asistentes al club que vinieron a Silo247 en busca de diversión sin preocupaciones.
Pero ese nunca ha sido mi ambiente. Y fuera de este salón privado y mi oficina detrás de él, el club no me sirve de nada.
Casi tan inútiles como la mayoría de estos hombres.
Llevando el vaso a mis labios, dejo que mi mirada recorra la mesa. Mis distinguidos invitados se extienden hasta el otro lado de la habitación, comiendo mi comida, bebiendo mi licor, respirando mi aire.
En su mayoría, me llenan de un desprecio hirviente. Sanguijuelas. Pero hay dos personas en esta sala a las que respeto. Y son lo único que me mantiene cuerdo ahora.
El primero de ellos está directamente detrás de mí, vigilando mi espalda con lealtad inquebrantable.
Sin girarme, puedo sentir su furia comprensiva. Viktor Barinov, mi segundo al mando. Hierve sobre mi hombro, cada respiración como un gruñido bajo.
Si decidiera masacrar la sala, él sería el primero en intervenir, pero solo después de convertirlo en una competencia para ver quién logra más muertes.
Luego está Fyodor Popov. Mi invitado de honor. Puede que sea nuevo en esta Bratva, pero ha hecho más por mí desde que llegó a Chicago que casi cualquiera de los que están aquí. El hombre es un genio retorcido. Un experto en ciberseguridad. Se adaptará bien… siempre y cuando se mantenga alerta.
Estos otros imbéciles, sin embargo…
Creen que pueden salirse con la suya solo con lamer el culo. Los veo mirarme de reojo, suplicando silenciosamente por mi aprobación. No la conseguirán en una cena, y es patético que ni siquiera piensen que podrían. Todos aquí deberían saberlo. Provienen del mismo mundo violento que yo. Pero donde yo ascendí en las filas para estrangular al destino por el cuello, ellos siguen esperando limosnas.
Es patético. Mi reinado ha sido demasiado bueno para ellos. Se han vuelto cómodos.
Yo me he aburrido.
—Perdón, Pakhan, pero debo irme
Casi ni me inmuto cuando uno de los hombres de mi sucursal del South Bronx se levanta de su asiento—Ivan, creo que se llama. El tonto debe estar borracho porque empieza a caminar directamente hacia mí.
Pero antes de que pueda acercarse siquiera a mi trono, Viktor entra en acción.
—¿Qué demonios crees que estás haciendo?— grita mi segundo al mando, agarrando al tonto por los hombros.
La sala queda en silencio, pero el bajo retumbante que se filtra por las paredes amortigua el resto del intercambio. Viktor le grita al oído al tipo. Capto algo sobre el protocolo adecuado.
Cuando el tipo no retrocede, Dima—el personal de seguridad de Viktor—también se levanta. Los dos hombres bloquean su camino. Coloco suavemente mi vaso sobre la mesa y me levanto.
—¿Cuál es el problema aquí?— pregunto, colocándome entre mis dos guardias.
—No hay problema, Pakhan,— Ivan dice, casi agachándose ante mí. —Solo quería despedirme y me emocioné un poco. Por eso, me disculpo. No quise faltar al respeto.
Viktor hierve a mi lado. Puedo notar que quiere usar esto como excusa para romper algunas calaveras, pero sé mejor. No importa lo aburrido que esté, no tiene sentido hacer un enemigo de un aliado.
—Disculpa aceptada,— asiento. Levanto la mano y dejo que Ivan la tome. Él me la agarra con dedos temblorosos y se agacha tanto que casi sus rodillas tocan el suelo. —Ahora vete.
En el momento en que retiro mi mano, Viktor se interpone entre nosotros. Le susurra algo al oído a Dima, y el guardia se pone rígido. Me vuelvo a sentar y observo cómo Ivan finalmente se deja escoltar fuera de la sala, sus piernas temblorosas por el miedo y la vergüenza. Con un silencio tenso todavía apoderándose de la habitación, Dima lo lleva hasta la puerta.
Viktor regresa a mi lado y lanza una mirada severa alrededor de la mesa. Nadie se mueve hasta que Dima regresa. Aun así, la tensión permanece hasta que doy un largo sorbo de mi whiskey.
Solo entonces la mesa se relaja. La conversación regresa. Estas cosas pasan. Si acaso, todos aquí están contentos de que tenga tanta resistencia. El último Pakhan no la tenía, y por eso tuve que derrocarlo.
Otro sorbo de whiskey me hace hundirme más en mi asiento. Ahora incluso Viktor puede notar que estoy aburrido hasta la médula. Levantándose de su asiento, chasquea los dedos a dos camareros que esperan al borde de la mesa.
Ellos asienten y se apresuran hacia el frente del salón, desapareciendo detrás de dos puertas dobles. Un segundo después, esas mismas puertas se abren de golpe y una multitud de modelos con poca ropa entran desfilando.
Con sonrisas pintadas, se dispersan alrededor de la mesa. Mis codiciosos invitados se iluminan. Así, la atención se aparta de mí. Ningún hombre aquí puede resistirse a este tipo de tentaciones. La charla se intensifica. Las chicas son llamadas, gritan sus nombres, las suben a las piernas. Se comparten besos. El tono de la sala cambia para bien.
Pero eso no significa que esté interesado.
Ni siquiera cuando algunas de las chicas más atrevidas se dirigen directamente hacia mi trono. Todos aquí saben quién soy, incluidos ellas, y dos logran deslizarse por la multitud hasta estar lo suficientemente cerca como para tocar mi sombra. Sorprendentemente, Viktor no intenta detenerlas. El hijo de puta.
—Olena y Yana,— susurra Viktor, inclinándose hacia mi oído.
—Ya nos hemos visto antes,— le recuerdo. —Sé sus nombres.
—Mi error, Pakhan.
Las dos chicas se flanquean a mi silla. —Es tan bueno verte de nuevo, Pakhan…— Yana sonríe. Pero en el momento en que mete las manos dentro de mi chaqueta, me levanto y me aparto.
—Esta noche no se trata de mí,— les advierto. —Hagan su trabajo. Entreten a los invitados.
Ya deberían saberlo. Ya tuve suficiente de chicas fáciles. El problema es que mi mundo está lleno hasta el borde de chicas fáciles. Se agrupan a mí de la misma manera que hacen todas estas otras ovejas. Me tiene harto. Al igual que todos en esta sala.
—Preferiríamos entretenerte,— Olena parpadea con coquetería.
—Haz. Tu. Trabajo,— gruño, quizás un poco demasiado alto.
Un silencio cae sobre el salón mientras me doy la vuelta para salir, pero la conversación se reanuda en el momento en que salgo por la puerta. Ninguno de esos idiotas puede resistirse a una chica bonita.
Yo tampoco… hasta que se convirtieron en solo otra cosa que coleccionar. Eso es lo que pasa cuando llegas a la cima. Ya no hay adónde ir… solo hacia abajo…
Con un resoplido desafiante, me encamino por el pasillo. ¿Qué demonios me pasa? Solía morirme por las fiestas. Por el sexo. Pero ahora que tengo todo el dinero del mundo y acceso a cualquier chica que pudiera desear, todo me parece tan irrelevante. Tan inútil. Tan malditamente frustrante.
Quiero algo más. Necesito algo más. Y no es solo porque esté lo suficientemente viejo como para casarme, o porque empiece a pensar en mi legado y en cómo transmitir todo este imperio conquistado. Es la soledad. Solía tener una banda de hermanos por los que mataría, lucharía, moriría.
Ahora, todo lo que tengo es un reino, y seguro que no moriría por él. Mierda, ni siquiera podría casarme por él. Y eso es más frustrante que triste, porque estoy atrapado por la inevitabilidad de todo esto.
Al final, la única forma en que mi arduo trabajo tendrá sentido es si tengo un heredero que lo continúe, y no puedo tener un heredero a menos que me case.
Es un problema que no he podido resolver. Tal vez de ahí provenga toda esta ira. Soy demasiado rico para disfrutar de la compañía de alguien, y demasiado poderoso para estar a merced de algo; sin embargo, aquí estoy, siendo lentamente aplastado por el peso de la tradición.
Perdido en mis pensamientos, me acerco a la escalera. Parte de mí casi quiere bajar al piso del club y hacer como si estuviera revisando el lugar—cualquier cosa para mantenerme ocupado. Pero ya sé que todo estará bien. Siempre lo está. Mi imperio funciona sin problemas. Así lo diseñé.
Ahora, empiezo a arrepentirme de eso.
Tal vez sea hora de hacer algo imprudente.
La idea da vueltas en mi cabeza mientras salgo a la mezzanine que da al piso de baile. Abajo, los jóvenes y los ricos están divirtiéndose de manera tonta. Es casi envidiable. Pero cuanto más miro, menos quiero tener algo que ver con ellos.
Detrás de toda su ropa brillante y joyas relucientes está el mismo vacío que me persigue. Los miro con desdén. Todos son lo mismo…
Entonces, mi mirada se detiene en algo que no encaja del todo. Mi enfoque se agudiza. Entre todos los trajes de diseñador y vestidos de alta costura, hay una pequeña silueta de n***o lavado. El vestido modesto envuelve un cuerpo pequeño y se divide en dos por una capa de cabello dorado.
Algo me da un golpe en el pecho. Levanto la ceja. Mis labios se curvan.
El criminal en mí se pone inmediatamente sospechoso. El lenguaje corporal de la chica contrasta fuertemente con el de los demás. No está despreocupada. No está vacía. Esos brillantes ojos azules se mueven rápidamente de un lado a otro, llenos de millones de pensamientos contradictorios.
¿Una espía?
Sin pensar, me inclino hacia adelante, deseando ver mejor. Ella parece incómoda… y sorprendentemente inocente. Mi sospecha se disuelve. La intriga me agarra por completo.
Para mi sorpresa, siento una pequeña sonrisa relajando mis labios.
—No encajas aquí, pequeña cierva…
Apoyando mi codo en la barandilla, la observo mientras sigue con los movimientos de la multitud.
Pronto se hace evidente que no está sola. Un grupo de amigos la rodea, pero a diferencia de ella, ellos claramente pertenecen a un lugar como este. Se mueven con una despreocupación y ostentación familiar, cubiertos con marcas de diseñador.
Los observo mientras piden una ronda de tragos, se toman unos cuantos shots y luego se dispersan.
Mi pequeña cierva se queda en su lugar, sin embargo. Y no puedo evitar estudiar cada uno de sus movimientos.
Esa es una chica rusa, me digo a mí mismo. Los pómulos marcados y la suave piel pálida lo hacen innegable. Pero no está delgada por la misma razón que los demás aquí. Está hambrienta. Conozco bien esa mirada… y ese sentimiento.
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que tuve tanta hambre?
Mi pecho vacío comienza a retumbar. Inclino la cabeza de lado y me sumo en la extraña admiración que me produce esta curiosa extraña. Me recuerda a un tiempo más feliz, más desesperado.
Pero eso no es todo lo que inspira en mí. Algo mucho menos puro agita mi sangre mientras la observo más de cerca. No es solo que esté incómoda o llena de pensamientos contradictorios, es que ninguno de esos pensamientos parece tener algo que ver con este lugar; con intentar encajar.
No está intentando tanto como las otras chicas. De hecho, no está intentando en absoluto. Esos ojos azules cristalinos siguen mirando de un lado a otro como si estuviera buscando una salida. No quiere estar aquí. No quiere ser parte de este mundo.
Ni siquiera creo que me quiera a mí.
El pensamiento es estimulante.
—Hmmm,— gruño. —Un reto…
Por primera vez en mucho tiempo, siento ganas de bajar a esa multitud de gente y sacar a una de ellas. Por un breve momento, soy el hombre que era antes de todo el poder.
Tengo hambre. Muero de hambre.
Lo que haría con ese pequeño cuerpo, pienso, lamiéndome los labios. Pero, ¿me dejaría?
Me encanta no saber la respuesta a esa pregunta.
—Mira hacia mí, pequeña cierva,— susurro. —Ven hacia mí.
Antes de que pueda seguir mi silenciosa orden, veo que se acerca un problema.
—No te atrevas, hijo de puta,— siseo, apartándome de mis codos.
Mis dedos se cierran en los Korolevs mientras un matón conocido se abre camino hacia ella.
Dmitri Spolanski.
Este borracho tiene antecedentes de causar problemas menores en el club. La única razón por la que seguimos dejándolo entrar es porque sirve para chantaje fácil. Su padre posee la mitad de los edificios del centro, y ahora nos llevamos casi la mitad del alquiler de esos edificios.
Pero si hace algo contra mi misteriosa pequeña cierva, no podrá comprarse fuera del problema que le traeré.
Agarrándome de nuevo a la barandilla, aprieto hasta que mis nudillos se ponen blancos. Ya estoy preparado para bajar corriendo cuando Dmitri tropieza hasta mi belleza rusa. Claro que lo hace. Puede oler la sangre en el agua. Cree que ella es débil.
—Bueno, ¿lo eres?
De alguna manera, me detengo de correr escaleras abajo. En lugar de eso, suprime el impulso de protegerla y me vuelvo a recostar en la barandilla para observar.
Algo me dice que esta chica es más fuerte de lo que parece. Quiero que sea más fuerte de lo que parece. Así que, le doy una oportunidad para demostrarlo.
Aún así, mis dientes rechinan mientras Dmitri intenta hablar con ella. No importa cuán firmemente sacuda la cabeza, ese idiota no entiende la indirecta. Luego, la agarra. Me tenso, pero me obligo a quedarme quieto.
Para mi deleite, ella lo empuja y mira a su alrededor con desesperación.
De repente, esos hermosos ojos azules encuentran los míos.
Así, todo el resto del club desaparece. Mi estómago se aprieta. Ella brilla casi como si estuviera en un foco solo para ella.
Parte de mí espera que sonría o haga una mueca o coquetee como lo haría otra chica. Pero no hay señales de que sepa quién soy.
Qué malditamente delicioso.
Mi corazón se emociona con ese pensamiento. Trago y muerdo mi labio.
Ella no sabe quién soy.
… Tendré que cambiar eso.
Lentamente, el club vuelve a pulsar a mi alrededor, pero me quedo enfocado en la chica que ha capturado mi atención. Con un fuego nuevo ardiendo dentro de mí, levanto la mano y hago lo que un dios hace cuando quiere algo.
Le digo que venga hacia mí.
Mis dedos se curvan mientras la llamo.
El tiempo se detiene. Por un segundo, no estoy seguro de si seguirá mi orden. Es una duda tan novedosa que todo el mundo de repente se siente nuevo.
Lo único que puedo hacer es observar con anticipación mientras una nube cruza su pequeño rostro.
Oh, lo que podría hacer con ella.
Entonces, el hechizo se rompe. Ese bastardo de Dmitri la distrae y ella mira hacia él. Estoy casi listo para descartarla cuando señala hacia mí.
Con una mueca que hace que mi corazón frío se dé un vuelco, ella rodea a Dmitri y se adentra en la multitud. Sin pensarlo, me aparto de la barandilla y me dirijo hacia las escaleras.
No importa si viene hacia mí.
Voy a conseguirla.