Épilogue
Et la vie continua au commissariat de Quimper, avec des enquêtes plus ou moins passionnantes, des tâches administratives plus ou moins rebutantes, des tranches de franche rigolade avec les copains du service et des engueulades comme il y en a partout.
Comme par hasard, Mary eut l’occasion de se prendre de bec avec Mercadier pour une de ces histoires de prérogatives ridicules auxquelles certains hommes attachent tant d’importance.
Elle rentra furieuse dans le bureau qu’elle partageait avec Fortin qui ne manqua pas de l’interroger sur les raisons de sa colère.
Et quand elle lui eut expliqué les motifs de cette stupide altercation, Fortin explosa à son tour :
– Quel petit con! dit-il, tu veux que j’aille lui frotter les oreilles?
– Laisse tomber, dis Mary, tu risquerais un blâm
