Toujours assis à prendre le thé, Headcutter fait un monologue sur sa vie.
- À vrai dire, je ne vous connaissais pas avant que nous ne gâchiez mes affaires. Voyez-vous, je dirige un groupe de petites frappes qui sévissent à travers toute la ville de Yokohama. Il y'a quelques mois, nous avions décidé de nous étendre à Tokyo. Tout allait bien, la police ne faisait pas le lien entre les vols là-bas et nous ici. Mais il a fallu qu'un jour, vous soyez prise en otage lors d'un braquage. Je ne savais pas encore pour quelle raison la police s'était mise sérieusement à enquêter sur nous. Je ne suis peut-être pas un génie mais je suis assez intelligent pour avoir remarqué que tout cela a commencé après ce cambriolage raté.
Kaoru ne le quitte pas des yeux. Elle guette un signe, un mouvement qui pour
