Die sogenannte Abkürzung erwies sich als ganz anders, als Bai Yun sie sich vorgestellt hatte.
Anstatt breiter Straßen mit Händlerständen und ziegelgedeckten Geschäften führten Leo und Lilly ihn durch ein Labyrinth aus schmalen Gassen, die sich zwischen dicht aneinanderstehenden Häusern hindurchschlängelten.
Manche Durchgänge waren kaum breit genug, dass zwei Menschen nebeneinander gehen konnten.
Zwischen den Häusern hing frisch gewaschene Wäsche auf gespannten Leinen und wiegte sich sanft im Morgenwind.
An einer Wegbiegung kamen sie an zwei Händlern vorbei, die lautstark über unbezahlte Kupfermünzen stritten. Ihre Stimmen hallten durch die enge Gasse.
„Du schuldest mir immer noch drei Schnüre Kupfermünzen!“
„Ich habe dir letzten Monat doch schon die Hälfte bezahlt!“
Mit jedem Wort w
