Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy varázslatos kastély, ahol minden elhervadt, egy kisfiú lelkét kivéve. A fiú hatéves volt, amikor a lány először találkozott vele. A lány az édesanyjával érkezett, aki ünnepi menüt főzött a fiú családjának. A folyosókon barangolt, zoknis lábával a márványpadlón siklott. Ötéves volt, túlságosan is kicsi ahhoz, hogy értékelje a hatalmas boltíveket és a rózsakertet. Ide-oda csúszkált, lefoglalta magát, amíg az édesanyja nem végzett, miközben odakint a menny dörgött. Ezt a telet a bostoniak még évekkel később is emlegették: makacs volt, és hajthatatlan. A sötét ég szúrós jégesőt ömlesztett a kastélyra, a jég dühödten verte az íves ablakokat. A lány odacsusszant az egyik gótikus ablakhoz, kezét a hideg üvegre nyomta. Meglepve látta, hogy a medence

