Hunter Kölcsönkértem Sailor autóját, és visszavittem őt a szüleihez (nem mertem megkockáztatni, hogy esetleg Syllie felbérelt valakit, hogy a lakásomra menjen, és kinyiffantson), aztán egyenesen Sylvesterhez mentem. Hálás voltam Knox detektívképességeiért. Tudta, hol lakik Syllie, hova jár edzeni, hol szarik, és kik a kedvenc prostijai. Egész úton próbáltam elérni apát és Cilliant. Végül anyát hívtam fel, és megkértem, hogy addig próbálja elérni őket, amíg sikerrel nem jár, és mondja meg nekik, hogy ne menjenek a finomítóhoz. – De miért? – kérdezte ezredszerre is. – Mert kurvára ne kérdezgess már, anya! Csak csináld! Leparkoltam Syllie charlestowni háza előtt, ami egy tízhálós, Jakab-stílusú kastély volt. Falait piszkosfehérre festették, ablakai feketék, előkertje buja, amit legszíves

