XVI Hunt, le marchand de cirage Mac Allan, en se dirigeant vers la demeure de Hunt et de sa fille, se rappelait donc dans quelles circonstances pleines de dangers possibles pouvait précipiter sa rencontre inattendue avec Jenny. Il trouva le célèbre manufacturier déjà levé, travaillant comme le plus humble de ses ouvriers, et s’occupant des détails de son commerce, avec cette liberté d’esprit, cet oubli complet et momentané de leur situation politique, qui fait des hommes d’État anglais et américains les plus étranges d’aspect et en apparence les plus singuliers de tous les pays du monde. Ce Hunt, ce marchand de cirage, dont la capitale toute entière, et la plus grande partie de l’Angleterre connaissaient alors le nom et les produits (commencement de novembre 1816), était un industriel

