V.Il giorno dopo la partenza della Bonne Espérance per la Francia, Auclair e sua figlia si dirigevano all’ospedale, per curare la reverenda Madre, che s’era slogata una caviglia. Québec non è mai tanto bella come in un pomeriggio sul finir d’ottobre. Strisce di nubi brune e violacee si distendevano sul fiume e sull’Ile d’Orléans, e il sole d’autunno versava sulla rocca i suoi raggi rosso-dorati come un denso vino meridionale. Di là dalla piazza della cattedrale i due si avviarono lungo la fila d’alberi spogli che fiancheggiava il collegio dei Gesuiti. Gli alberi erano tagliati in piano, a formare pergolato con i rami che si confondevano e si intrecciavano come un canestro; sotto correva un marciapiede lastricato, lungo il quale le foglie secche ingiallite, rimosse dal vento, davano un prof
