Ricardo a l’esprit tourmenté. Il ne vit pas en paix. Chaque nuit, les mêmes images le hantent : cette ruelle, ses cris, son visage en larmes. Il cherche désespérément à retrouver cette femme et son fils. Il a engagé des détectives, écumé les registres, payé des informateurs. Rien. Aucune piste. Le remords le dévore.
Lena, elle, pense à la proposition d’Hector. Une proposition qui semble parfaite pour elle, une chance de changer définitivement sa vie, de tout recommencer à zéro. Mais une question la torture : _Que vais-je faire de mon avorton de fils ?_ Elle ne peut pas l’emmener. Hector ne sait rien. Et elle ne veut pas qu’il sache. Violito est un boulet, un rappel vivant de ce qu’elle a subi.
*Le lendemain*
Lena compose le numéro d’Hector, les doigts tremblants.
« Salut, Hector. »
« Lena ! J’attendais ton appel avec impatience. J’avais même perdu espoir », répond-il, la voix pleine de soulagement.
« En fait… j’ai réfléchi à ta proposition. Je crois qu’on peut se donner une chance. »
« Waouh ! On se voit au bar ce soir ? »
« D’accord. »
Après avoir raccroché, elle surprend Violito debout dans l’encadrement de la porte. Il s’est réveillé.
« Maman, t’es heureuse aujourd’hui. Je t’ai jamais vue comme ça », dit-il, les yeux brillants d’espoir.
Lena se tourne vers lui, agacée. « Écoute, on ne t’a pas appris à te mêler de tes affaires ? En quoi ça te regarde ? De toute façon, tu n’es qu’un bon à rien. »
Violito baisse la tête, mais insiste. « Maman… pourquoi tu ne m’aimes pas ? »
« Oui, je te hais ! Toi et ton maudit père ! » crache Lena.
« Mon papa ? » Violito relève la tête, surpris. « Dis, Maman… où il est, mon papa ? »
« J’en sais rien et je ne veux même pas le savoir, crapule ! » hurle-t-elle avant de sortir de la chambre en claquant la porte.
*Chez Patricia*
Patricia, la fiancée d’Estebann, avoue à sa mère un secret qu’elle porte depuis des années.
« Maman… je suis stérile. »
« Quoi ? Ma fille, t’es sérieuse ? » s’exclame sa mère, les mains sur la bouche.
« Oui, Maman. C’est une douleur qui m’écrase chaque jour. »
« Oh mon Dieu… Pourquoi tu ne l’as pas dit à Estebann plus tôt ? Tu t’imagines s’il le découvre par quelqu’un d’autre ? »
« Je le lui avouerai aujourd’hui. S’il me quitte, je comprendrai. Je n’aurais qu’à me résigner. J’ai perdu la plus belle chose qu’une femme puisse avoir : un enfant. » Ses yeux se remplissent de larmes.
Estebann, qui s’habillait pour sortir, décide d’appeler sa fiancée.
« Salut, Patricia, comment tu vas ? »
« Ça va… Et toi ? »
« Oui, ça va. Mon amour, j’aimerais qu’on dîne ce soir. T’es d’accord ? »
« Oui, oui. Ça tombe à pic, car j’ai quelque chose d’important à te dire. »
« Important ? D’accord. »
Après avoir raccroché, Estebann reste perplexe. Il se demande s’il aime réellement Patricia ou si ce n’est que de l’affection, de l’habitude. C’est sa mère, Marcelina, qui n’a cessé de le pousser vers elle. _« C’est un bon parti, Estebann. Tu dois te fiancer »_, répétait-elle. Et il l’a fait. Par devoir.
*Ricardo*
Dans son véhicule, en route pour le bureau, Ricardo attend impatiemment l’appel de l’homme qu’il a engagé pour retrouver Lena et son enfant. Le téléphone sonne enfin.
« Salut, Monsieur. »
« Oui, tu les as trouvés ou pas ? » lance Ricardo, direct.
« Mais Monsieur, saluez-moi au moins d’abord », répond l’homme, vexé.
« Écoute, ne m’énerve pas. Tu as des nouvelles, oui ou non ? »
« Non, Monsieur. Aucune piste pour l’instant. »
Aussitôt le mot prononcé, Ricardo coupe l’appel, furieux. Il frappe le volant. _Rien. Toujours rien._
*Le soir*
Violito dessine dans son cahier. Un château, avec un petit garçon à la fenêtre. Sa grand-mère Clorinda le regarde, fière.
« Violito, t’es un génie », dit-elle en lui caressant la tête.
« Vraiment, Grand-mère ? » demande-t-il, les yeux brillants.
« Oui, oui. Tu as beaucoup de talent. »
Violito baisse les yeux. « Pourtant… c’est pas ce que dit ma maman. »
« Ta maman ? »
« Oui, Mamy. Elle ne m’aime pas. Elle dit qu’elle va finir par m’emmener dans un orphelinat… ou me laisser dans la rue. »
« Quoi ? Elle t’a vraiment dit ça ? » s’indigne Clorinda, le cœur brisé.
« Oui, Mamy », murmure Violito.
*Au dîner entre Patricia et Estebann*
« Estebann, j’ai quelque chose de très délicat à t’avouer », commence Patricia, les mains tremblantes.
« Délicat ? »
« Oui. » Elle prend une grande inspiration. « Estebann… je suis stérile. Je ne pourrai jamais te donner d’enfant. »
Estebann reste silencieux un instant. Bouleversé, mais compréhensif, il prend sa main.
« Ne t’inquiète pas, Patricia. On pourra avoir des enfants par la grâce de Dieu. Et si ce n’est pas possible… on adoptera. »
« Adopter, tu dis ? »
« Oui. Adopter. »
« Estebann… tu es l’homme le plus compréhensif que j’ai jamais rencontré », dit-elle, les larmes aux yeux.
Patricia est heureuse. Estebann, lui, sourit… mais au fond, il ne sait pas ce qu’il ressent réellement. Il veut la rendre heureuse, car il pense qu’elle le mérite. Mais l’aime-t-il ?
*Au bar avec Hector*
Ricardo — en réalité Hector, qui a menti sur son prénom — avoue ses sentiments à Lena. Il compte faire d’elle la mère de ses enfants.
« Lena, merci d’avoir accepté mon invitation. Je t’aime et je ne te décevrai jamais. »
« D’accord… mais pas si vite, hein. Tu dois rencontrer ma famille d’abord. »
« Oui, oui. Je compte demander ta main auprès de tes parents. »
« Non. Auprès de ma mère seulement. Mon père est décédé. Ma mère est une femme gentille, humble et sympathique. Elle acceptera sans hésiter. »
Hector sourit. « Waouh. C’est une très bonne mère, alors. La meilleure. »
« Oui… c’est la meilleure », ment Lena, sans ciller.
*Pendant ce temps*
Violito, ne voyant pas sa mère rentrer, se réveille et guette par la fenêtre. L’angoisse lui serre le ventre. _Mais Maman, pourquoi tu ne viens pas ? Où es-tu ?_ se demande-t-il, le front collé à la vitre froide.
Hector raccompagne Lena devant sa maison. Violito les aperçoit depuis la fenêtre et se demande qui est cet homme.
À l’arrivée de sa maman, Violito se précipite, inquiet.
« Maman, tu m’as fait vraiment peur ! Pourquoi tu as mis si longtemps ? »
Lena le fusille du regard. « Écoute-moi bien, Violito. Je n’ai pas à te donner des explications sur où je vais. C’est clair ? »
« Et j’en ai marre de toi dans cette maison. Sors et ne reviens plus jamais. Disparais à tout jamais ! » hurle-t-elle soudain.
« Maman, j’irai où ? » demande Violito, terrifié.
« Très loin d’ici ! »
Lena oblige Violito à quitter la maison. Elle le met à la porte, sous la pluie qui commence à tomber. Elle ferme tout à clé et le menace de disparaître pour toujours, d’aller le plus loin possible.
Violito, son cahier de dessin serré contre lui comme une bouée, erre désespérément dans la rue, Seul À cinq ans.