15. FEJEZET
– Nem is rossz fiú az öreg buldog – mondtam Hughes-nak, mikor a szobánkba értünk. – Kicsit korlátolt, az igaz, de azt hiszem, ha a helyes nyomra tereli valaki, akkor hasznát lehet venni.
– Magam is azt hiszem – válaszolta a detektív nevetve. – Legalábbis aligha engedi el az áldozatát, ha egyszer sikerült belecsimpaszkodnia. De ide nézz, öregfiú, ez már komoly eredmény! A rejtekhely üres, tehát mégis sikerült a csel!
Nem hiszem, hogy túlságosan szellemes arccal bámultam Hughesra, aki diadalmasan mutatott az éjjeliszekrényen levő lámpa lecsavart talpára.
– A papírdarab, amelyet ide rejtettem, eltűnt!
– Nem értem, hogy mi lenne ebben csodálatos – mondtam. – Hiszen magad adtad át a kérdéses papírt Archibald Wreightnek! Legalábbis Drexlernek ezt mondtad!
– Nem is hazudtam – v
