El coche se detiene junto a la acera frente al 'Sapphire'. Un hombre corpulento, vestido con traje oscuro, me abre la puerta del copiloto mientras guardo el teléfono en el bolsillo interior de la chaqueta. Me subo el cuello de la chaqueta, le doy las gracias al conductor y bajo los escalones hacia la ya familiar entrada. Le entrego la llave dorada al portero y me detengo un momento: «Alguien me acompañará más tarde».
Él asiente en silencio, comprendiendo, mientras empuja la puerta para abrirme.
En la recepción me recibe la rubia a la que conozco como Natalia de visitas anteriores.
—Buenas noches, señor Hughes —su marcado acento ruso acentúa las palabras—. ¿Sola esta noche?
—Alguien más se unirá a mí —repito la misma instrucción que le di al portero—. ¿Puedo posponer la reserva de la ha
