Bago matapos ang pangalawang buwan ni Llewyn sa pagiging intern sa RD Pharma ay nagulat si Paprika isang araw na laman na sila ng tsismisan sa buong kompanya. Kung sino o paano nangyaring nalaman ng mga ito na mayroon silang ibang ugnayan bukod sa pagiging magkatrabaho ay hindi n'ya alam.
The past month of hiding their relationship in the company was smooth, kahit na nga ba paminsan minsan ay hindi nawawala ang iringan sa pagitan nila ni Adeline. Last month ay nagpalipat ito sa department nila Llewyn dahil ang isang intern na kasama ni Llewyn doon ay nagpasyang lumipat ng kompanya sa kadahilanang ayaw nitong ipaalam dahil masyado raw personal. She respected that, kaya hindi na s'ya nagtanong pa nang sabihin nitong magreresign na ito. Wala namang nababanggit si Llewyn sa kanya kung kinu
