Ám az ábránd hirtelen szertefoszlott, amikor három órával később megálltak Dannyék háza előtt. Aiden az ajtóban várta.
− Mit művelt már megint ez a taknyos? – kérdezte a rendőröket köszönés helyett.
Az egyik rendőr szabályszerűen elé állt, és jelentette.
− Egy vonaton találtunk rá. Nem volt jegye, aztán le akart lépni. Meghúzta a vészféket.
Aiden Danny karja után nyúlt.
− Ezt én lerendezem itt, fiam. Te a szobádba mész. Amint itt kész vagyok, felmegyek.
Danny felismerte a fenyegetést a mondatban. Az anyját sehol nem látta.
A bepakolt táskát a szekrényébe tömte. Ha a várakozással ellentétben túléli a büntetést, akkor hamarosan újra szüksége lesz rá, de akkor ügyesebben kell megterveznie a szökést. Danny törökülésben a padlóra ült, és várt.
Aiden szinte teljesen józan volt, így ebben
