KÉT HANG – …meg amikor Max Linder mint Max, a mesterdetektív, beugrott egy hatalmas vázába, és onnan hallgatta ki a Keménykalapos bandáját, és amikor a Keménykalapos egyedül maradt, kibújt a vázából, kezeket fel, mondta Keménykalaposnak aki egy szót se tudott kinyögni, csak feltartotta a kezét, pedig Maxnál nem is volt revolver – …meg amikor Max Linder mint Max, a kertész, egy óriási locsolóval lelocsolta Elvira nénit, aki nem akarta hozzáadni Maryt, és akkor jött a cilinderes, akihez Elvira néni hozzá akarta adni Maryt, de akkor Max őt is lelocsolta, és akkor libériás inasok jöttek ki a házból, hogy elkapják Maxot, de ő a libériásokat is lelocsolta, a végén meg Maryt is lelocsolta, de az egy cseppet se haragudott rá, és csuromvizesen egymáshoz simultak, és Max egyik kezével a locsolót t

