»Ei, Kaffee nach Tische, Mrs. Lively?« rief da Adele erstaunt; »das ist ja eine ganz neue Sitte – wer trinkt denn um solche Zeit Kaffee?«
»Das hab' ich von den Deutschen, meinen früheren Nachbarn, gelernt, Kindchen,« sagte die alte Dame und klopfte den Nacken des schönen Mädchens – »und das ist eine gar prächtige Erfindung. – Kaffee schmeckt nie besser als nach Tisch – Morgens und Abends ausgenommen – und für so liebe, liebe Gäste muß man denn doch auch ein bischen was herbeischaffen, daß sie nicht ganz trocken sitzen.«
»Wer ist denn der hübsche junge Mann, der da mit Euch gekommen ist?« flüsterte Cook dem jungen Lively zu, neben dem er stand. – »Mir kommt das Gesicht bekannt vor –«
»Weiß der Teufel, wer es ist,« sagte James und warf dem Fremden einen keineswegs freundlichen Blick zu –
