Le regard de l’Élan-Rapide s’éclaira de complaisance orgueilleuse en s’attachant sur le jeune homme.
– Mon fils sait déjà voir et juger. Il sera un grand chef, comme le Jaguar, et ne se laissera pas prendre aux paroles menteuses des femmes.
Don Ruiz sourit encore en disant avec décision :
– Je ne le crois pas, en effet.
Puis le silence retomba de nouveau entre les trois hommes.
La viande cuisait en grésillant. Don Pedro fit observer, au bout d’un long moment :
– Il serait temps de dîner, je crois...
À ce moment, un homme surgit de l’ombre et apparut dans la lumière répandue par le foyer.
C’était un jeune Comanche, à la mine intelligente, aux traits accentués, un peu durs. Il s’approcha d’un pas si léger qu’on n’entendait même pas le frôlement de ses mocksens sur le sol, et s’arrêta
