Ayudé a Tallulah a sentarse sobre uno de los troncos con la inminente mirada de Tayen sobre nosotras, como si estuviera seguro de que en algún momento la empujaría o algo así. Yo debía dudar de él, el enorme y atemorizante era él no yo. De repente me sentía de mal humor, me había acostumbrado quizá demasiado pronto a la forma en que las personas de la reserva me trataban.
Cuando me aseguré de que Tallulah estaba cómoda me incliné de costado hacia ella.
—¿Estas segura de puedo estar aquí? —susurré.
Ella se volvió hacia mí con una sonrisa tranquilizadora.
—Por supuesto.
Suspiré en voz baja y señalé hacia Tayen con mi barbilla furtivamente.
—Tu esposo ni tu suegro parecen estar de acuerdo con ese por supuesto.
Ella los miró también. Cuando ella y la mirada de Tayen se encontraron
