Volt rá oka?
Sose vertem.
Nem ezt kérdeztem.
Hát igen, volt.
Én nem félek magától, Mr. Formiloe. Tehát van azért fejlődés.
Col kiitta a whiskyjét. El kellene vinnem Peget Cresshez meg Tempshez egy időre. Megkérhetem, hogy gondoskodjon addig Ginnyről, Mrs. Kaur?
Kész örömmel.
És szerzek valakit, aki viszi a kocsmát.
Viszem én a kocsmát, mondta Mrs. Kaur.
Maga?
Viszem Ginnyt is meg a kocsmát is, igen.
Győzné?
Mrs. Kaur rámeredt. Huszonöt éve jutottam özvegységre, Mr. Formiloe. Idegenben ráadásul. Jól menő kisboltom van. Leedsben még egy, és hamarosan nyitok egyet Southallban is. Támogatom a családomat Pandzsábban. Hívő vagyok. Menedéket adok a fajtámbelieknek, akik idejönnek segíteni a maga fajtájabelieket. A langar hagyomány jegyében nemegyszer harminc embert is az asztalomhoz ü
