XII. FEJEZET Hughes szótlanul ült az ablaknál és a pislogó gyertyalángokba bámult. Künn erős szél kerekedett, a felkavart száraz hó csillogó fátyolként lebegett az ablak előtt. A dogok rekedt ugatása összevegyült a szél jajveszékelésével. Kényelmetlen, szorongó érzés töltött el… úgy éreztem, hogy a hersworthi események még korántsem értek véget. Nem vagyok babonás, de a szinte megmagyarázhatatlan halálesetek nagyon megviselték az idegeimet. A legcsekélyebb neszre összerezzentem. Tudtam, hogy képzelődök, de mégsem tudtam félelmemet leküzdeni; a könyvtárszoba sötét faburkolata éppen úgy idegesített, mint a szél panaszosan elnyújtott hangja… Colt lépteinek kopogása térített vissza a valóságba. A kis detektív fáradhatatlanul járkált a folyosón. Jellegzetes köhécselését szinte élvezettel hall

