Le campus de Duke semblait étrangement paisible sous la lumière douce du petit matin, mais pour Susan Mayer, cette quiétude n’était qu’une illusion. Assise sur son lit, elle fixait le Poignard de l’Aube posé sur la table de chevet, sa lame scintillant faiblement comme si elle retenait encore un écho de la lumière lunaire. La cicatrice sur son poignet, vestige de la marque désormais brisée, semblait frémir, comme si elle percevait encore les murmures du passé. Lynette Scavo, affalée sur une chaise, sirotait un café, ses yeux cernés trahissant une nuit sans sommeil. Mike Delfino, toujours affaibli par ses blessures, était assis près de la fenêtre, son regard argenté scrutant l’horizon. Carlos Solis, adossé au mur, faisait tourner un couteau entre ses doigts, son regard doré fixé sur Susan av
