La nuit enveloppait les collines autour de Durham d’un voile d’obscurité, seulement percé par les étoiles et une lune décroissante, moins imposante mais toujours présente, comme un rappel du pouvoir qu’elle exerçait sur Susan Mayer. La jeep de Carlos Solis filait sur les routes étroites, les phares balayant les arbres noueux qui bordaient le chemin menant à l’Ancienne Église. Susan, assise à l’arrière, serrait la main de Lynette Scavo, son ancre dans cette tempête de peur et d’incertitude. À l’avant, Mike Delfino, toujours affaibli par ses blessures, gardait les yeux fixés sur la route, son visage marqué par une détermination farouche. Carlos, au volant, conduisait avec une intensité silencieuse, ses yeux dorés scrutant l’obscurité comme s’il pouvait sentir les chasseurs tapis dans les omb
