Sourd, muet, et… mort !Assis sur un muret de pierres, un banal sandwich au poulet dans la main, Sweeney observait le défilé nonchalant des promeneurs dominicaux. Pour marquer une pause, Wang l’avait emmené dîner sur les bords de la Yarra River, le poumon bleu du centre-ville de Melbourne. Des barques multicolores en jalonnaient la rive, offrant à de nombreux couples d’amoureux un refuge sur le cours apaisant du fleuve. Sur les pelouses en pente inclinées vers la berge, l’inspecteur contemplait ces familles australiennes, assises à même le sol, qui s’efforçaient de capter les rayons d’un soleil hivernal anormalement bas. De temps à autre, un jogger pressé, ou bien une jolie vététiste, renforçaient par leur vitesse l’impression de lenteur majestueuse du courant de la Yarra River. Un fleuve

