– Amikor az igazgatótanács ragaszkodott hozzá, hogy egyezzek bele ebbe a beszélgetésbe, akkor természetesen utánanéztem mindennek, aminek tudtam. Sajnálom Mr. Duran feleségét, akárcsak őt és a gyerekeit. Viszont mindössze apró kellemetlenséget jelentett nekem, és már annak is több éve. Amúgy, ha jól emlékszem, nem sokkal a távozásomat követően ő is elhagyta az Akadémiát. Talán doktor Rufty módszerei sem tetszettek neki jobban.
– Megkapta a doktorátusát – szólalt meg nagyon halkan Peabody. – Jelenleg a Columbián tanít.
– Szép tőle. Ennek ellenére semmi közöm hozzá.
– A nyomozás vezetőjeként ezzel nem értek egyet. Magához hasonlóan a két gyilkosság is kapcsolatba hozható a Gold Akadémiával. Mindkét áldozat olyan személyekkel házasodott össze, akik panaszt tettek a maga módszerei miatt, és
