Caio parou o beijo, enxugou as lágrimas dela e a convenceu a voltar para o salão e aproveitar sua noite. Mas antes, fez ela prometer que não iria hostilizar Joyce e Samantha, que depois do baile eles iriam conversar.
E assim Beatriz fez! Voltou pro salão, curtiu sua noite, bebeu, dançou. Descobriu uma Celina muito diferente da chefe dura que tinha! As três dançaram juntas, independentes dos parceiros que ficaram as olhando. Não pareciam uma família de mafiosos! Apenas três jovens despreocupadas se divertindo. Beatriz não conseguiu deixar de pensar que foi o que a vida tomou de Celina, o direito à diversão! Porque, apesar de ser a mais velha, ela tinha 24 anos! Apenas dois a mais que Beatriz!
E quando ela viu Luís se juntando a elas para dançar, entendeu porque ele se apaixonou por ela!
