CHAPTER ONE
หกเดือนที่แล้ว นิวยอร์ก
เสียงปืนสองนัดเป็นจังหวะที่หยุดจอร์เจียนา เขารอไม่ไหวให้ลิฟต์เปิด เขาวิ่งสี่ชั้นที่เหลือไปที่ชั้นที่สิบสี่ของโรงแรมแดนดิไลออน "ก! สไลด์! สไลด์!" เขาเพิกเฉยต่อสัญญาณของ Jag ที่จะวิ่งหนี
ไม่ใช่ตอนที่พ่อแม่ของเธอยังอยู่ในห้องชุดของมิตเชลล์ ไม่ใช่เมื่อเสียงปืนมาจากที่นั่น เขากลั้นหายใจและเกือบจะได้ยินเสียงดังก้องในอก เขาไม่สนใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเขาอีกต่อไป เขาจะไม่ทิ้งพ่อแม่ของเขา เมื่อเขาไปถึงชั้นที่สิบสี่ เขาก็ไม่พบใครอยู่ที่โถงทางเดิน
เขาทิ้งปั๊มที่เขาสวมไว้ก่อนหน้านี้ ดังนั้นเขาจึงวิ่งเร็ว เขาเกือบจะล้มลงในเวลาที่เขาหยุดอยู่หน้าลิฟต์ที่ปิดอยู่ ดวงตาของเขาจับร่างที่คุ้นเคย - แฟรงค์ เขาอึ้งไปครู่หนึ่งก่อนจะจำจุดประสงค์ได้
ของเขาบนชั้นนั้น
เขาวิ่งไปที่ห้องชุดของมิทเชลอีกครั้ง เขายังหยุดที่ประตูแง้มเพื่อฟังสถานการณ์ภายใน ที่นั่นเงียบสงบ แต่ถึงแม้จะไม่เป็นเช่นนั้น เขาก็ยังจะเข้าไปต่อไป เขาเปิดประตูไปอีกทาง เขาหมดแรงที่จะเปิดเผยตัวเองในทันที พ่อแม่ของเธอนอนอยู่บนพื้นพรมโดยมีบาดแผลกระสุนปืนที่หน้าผาก
ในที่สุดเขาก็ล้มลงกับพื้น “จี มาเลย ออกไปจากที่นี่กัน!” เขาแทบจะไม่ได้ยินเสียงของ Jag เพราะเขาไม่มีเรี่ยวแรง เขาไม่ได้ต่อสู้เมื่อเกือบลากเขาออกจากห้องนั้น เขามองไม่เห็นน้ำตาที่ไหลอย่างต่อเนื่องอีกต่อไป เขาเพิ่งรู้ว่าเขาอยู่ในรถและแจ็กก็รีบหนีไป "ไอ้บ้า!" เขาอุทาน เขาเช็ดน้ำตาของเขา เขากลืนน้ำลายหลายครั้งก่อนจะพูดได้
ป-มิทเชลพบพ่อแม่ของฉันได้อย่างไร พวกเขาไม่ผิด แล้วแฟรงค์... ทำไมแฟรงค์ถึงอยู่ที่นั่นล่ะ" พวกเขาอยู่ด้วยกัน" พ่อ? เขาอยู่ที่นั่นหรือไม่? เป็นไปไม่ได้! “เขากำลังถือกระเป๋าเดินทาง” แจ็กกดเบรกกะทันหัน ถ้าเขาคาดเข็มขัดนิรภัยไม่ได้ เขาก็อาจจะตกแผงหน้าปัด ดวงตาสีฟ้าของเขาจ้องมาที่เขาด้วยความประหลาดใจ “ความสมดุล? เขาเข้าใจแล้ว? เป็นไปไม่ได้! ลูกค้า
ไม่ให้เงินเขาจนกว่าจะถึงพรุ่งนี้ และเมื่อมิทเชลให้เงินฉันเท่านั้น เว้นแต่ว่า.. เว้นแต่แฟรงค์ หัวหน้าของพวกเขา จะหลอกล่อทุกคน มิทเชลล์ ลูกค้านิรนาม และลูกเรือของพวกเขา พวกเขาเงียบไปครู่หนึ่งขณะที่พวกเขารวมเหตุการณ์เข้าด้วยกัน “ฉันจะโทรหาคุณ” เขาพูดกับแจ็กเปิดประตูรถ "คุณกำลังจะไปไหน?" 7 เขาไม่ตอบ แล้วค่อยๆ ลงจากรถ เขารอโอกาสที่จะโค่นล้มแฟรงค์มานานแล้ว
เขากำลังรอโอกาสที่เหมาะสมที่เขาและพ่อแม่จะออกจากกลุ่มได้อย่างสมบูรณ์ แต่พ่อแม่ของเขาไปแล้ว หมายความว่าไม่มีเหตุผลที่เขาจะซ่อนเอซของเขาอีกต่อไป เขาไปกับกระแสของผู้คน หินเย็นเฉียบแทงที่เท้าเปล่าของเธอ แต่เธอเพิกเฉย เธอถือเสื้อโค้ทกันหนาวไว้ใกล้ ๆ ขณะที่เธอเดินไปตามถนนที่พลุกพล่าน
แต่ถึงอย่างนั้นก็ไม่สามารถให้ความอบอุ่นแก่หัวใจที่เยือกเย็นของเขาได้