Az a vöröslő fény, ragyog és ragyog. Megfesti a kukoricatáblát. Annyira nagy itt a csend, és Billy keze izzik a lányéban.
– Klerke üvöltött, igaz?
– Igen.
– Azt üvöltötte, hogy fáj.
– Hagyd abba, Billy, ez szörnyű, és vissza kell mennünk az autópá…
– Talán megérdemelte a fájdalmat, de amikor fájdalmat okozol valakinek, az nyomot hagy. Sebet ejt az elméden. Nem is baj, mert fájdalmat okozni valakinek, megölni valakit nem kis dolog. Hidd el ezt annak, aki pontosan tudja.
Billy szája sarkából vér csordogál. Nem is, mind a két sarkából. Alice már próbálja leállítani, hogy beszéljen. Tudja, miről van szó, egy haldokló végakaratáról, neki meg az a dolga, hogy hallgassa, amíg Billy beszélni tud. Még akkor sem szólal meg, amikor Billy azt mondja, hogy ő is rossz ember. Alice ezt nem hiszi, d
