Alice bólint.
– Jó. Az a sztori mindent lefed.
– Az még nem jelent semmit. A sztori egy dolog, de a szemének is hinni akar. Látott egy dagadt középkorú pasast egy összevert kiskorú lánnyal.
Alice felül, megbántottnak tűnik. Más körülmények között akár vicces is lehetne.
– Huszonegy vagyok! A törvény előtt nagykorú!
– Kérnek tőled személyit a bárban?
– Nos…
Billy bólint, az ügy lezárva.
– Talán – folytatja Alice –, ha tényleg komolyan gondolod… nos… hogy kérdőre vonod Trippet, akkor talán nem kellene holnapig várni. Indulhatunk.
4
Billy hitetlenkedve bámul a lányra, talán nem jó személyes névmást hallott. Ami még rosszabb: Alice úgy néz rá, mint aki már eldöntötte a kérdést.
– A rohadt életbe! – mondja Billy. – Neked tényleg Stockholm-szindrómád van!
– Nincs, mert nem vagyok a f
