12. FEJEZET1
Billy kábán ébred. A szobában teljes a sötétség, a hátsó udvarra néző ablak árnyékolója körül egyetlen fényfoszlány sem jut be. Egy pillanatig csak fekszik alvás és ébrenlét határán, aztán eszébe jut, hogy nincs is ablak, ebben a szobában nincsen. Az egyetlen ablak az egész lakásban a nappaliban van. Azt hívja periszkópnak. Nem a nagy emeleti hálóban van az Örökzöld utcában, hanem a sokkal kisebb alagsori lakás hálószobájában a Pearson utcában. Billynek eszébe jut, hogy ő most tulajdonképpen szökevény.
A hűtőből narancslevet vesz elő, csak egyet-kettőt kortyol belőle, hogy tovább tartson, aztán lezuhanyozza magáról az előző napi piszkot. Felöltözik, tejet önt a kukoricapehelyre, és bekapcsolja a hatórás híreket.
Először Giorgio Malachinit pillantja meg. Nem a fényképét, han
