– Az mennyi idő?
– Másfél év. Col néha skótszoknyában jön dolgozni. Eskü! Máskor meg köpenyben. Van egy Michael Jackson-jelmeze is – tudod, az a huszáros, sok zsinórral és rézgombbal.
Billy bólint. Pillanatnyilag Colin White kezében két taco van dobozban. Leáll beszélgetni Phyllisszel, és mond valamit, amire a nő hátravetett fejjel kacagni kezd.
– Tüneményes pasas – jegyzi meg Jim olyan hangon, ami őszinte vonzalomról árulkodik.
Phyllis megy és leül néhány másik nővel. Colin White sleppjéből ketten helyet szorítanak a férfinak. Mielőtt leülne, egyik lábával a másik mögé lép és végrehajt egy gyors forgást, amire a Kesztyűs is büszke lenne. Billy százhetvenöt, maximum száznyolcvan centiméter magasnak saccolja. A terv egy újabb része. Talán. Negyedik szint a parkológarázsban, talán még tö
