La casa era poco sotto l’Imbrancamento, vale a dire il punto in cui la strada proveniente da Piandelagotti si inseriva nella strada diretta al passo delle Radici e poi in Toscana.
Era una casa solitaria sul pendio della montagna rivolto a nord-est, posto sotto la strada, a circa cinquanta metri dalla stessa. Il tetto, grigio di chiagne, cioè di lastre di ardesia, si staccava dal verde del pendio nella parte posteriore per innalzarsi poi di qualche metro in facciata. Di fronte alla casa c’erano alcuni alberi alti, forse ciliegi o faggi, che, insieme a una rada siepe di rose canine, accompagnavano il sentiero fino alla strada maestra.
Al di là degli alberi il pendio erboso declinava velocemente verso la sponda di un torrente, anch’esso circondato da cespugli e alberi. Lì, a mezza costa, c’
