Surprise dans Old Town
Édimbourg, samedi 7 octobre soir
Sand wedge sur l’épaule, Sweeney descendait tranquillement l’esplanade du château. De jour comme de nuit, le jeune homme aimait contempler la ville depuis la croix celte qui surplombait la capitale écossaise. Cette vue imprenable sur New Town lui avait toujours permis de prendre du recul, tout en l’invitant à la réflexion. Alors souvent, lorsqu’il était de passage dans Old Town, l’inspecteur en profitait pour s’abstraire temporairement de ses soucis quotidiens.
Ce samedi soir, après avoir déposé un Henry Mata’afa heureux d’avoir pu prolonger son séjour, Sweeney était remonté retrouver son ancien coéquipier McTirney dans l’un des pubs les plus branchés de la vieille ville. Même si leur team avait été dissous par le commissaire Sales
