2177. szeptember 2., 21 óra 16 perc
GT765. számú űrmegfigyelő bázis, Föld
...két újabb perccel később
– Gordon, mi a szart csinálnak maguk ott?
– Mire gondol, ezredes úr? Van valami probléma? Miért hívott titkosított csatornán?
– Tudatában van annak, kapitány, hogy a hajójuk egymás után tízszer eltűnt? Csak úgy kámforrá vált percekre! Tértorzulásokba ütköztek? A kormányosuk nem tanulmányozta át az instrukciókat, amiket küldtünk a haladási irányról?
– De igen, uram. Nagyon jó munkát végzett. Meg is dicsértem érte. Semmilyen torzulást nem tapasztaltunk.
– Ajjaj...
– Mi a probléma, uram? Kérem, mondja el mire gondol! Hogy értette azt, hogy eltűnt a hajónk tízszer? Mi itt semmilyen rendelleneset nem tapasztaltunk. Nemrég a kabinomban voltam. Most épp reggelizni készülök, teljesen jól
