2177. szeptember 2., 21 óra 14 perc GT765. számú űrmegfigyelő bázis, Föld ...sok újabb perccel később – Ted, hívja azonnal Gordon Connors kapitányt a GK54-esen! Valami nem stimmel! Itt valami nagyon nagy baj van. Lehet, hogy csak tértorzulás a Z-szektor környezeti viszonyai miatt, de rosszat sejtek. Szerintem annál többről van szó. Indítson magánhívást a GK54-re titkosított csatornán, majd kapcsolja az irodámba! – Igen, ezredes úr! Máris!

