Cette histoire a commencé par une seule phrase :
[Le royaume de Béyryth fut détruit le mois 6 de l'année du loup.]
C'était un roman que j'avais lu il y a longtemps, je ne me souvenais donc plus de la date exacte. Ce qui était certain, en revanche, c'était qu'Yseult mourrait peu après sa cérémonie de passage à l'âge adulte, à vingt ans.
Quand je suis entré dans le livre, Yseult avait dix-neuf ans.
Autrement dit, il restait environ un an avant le début de l'histoire. Plus précisément, il restait dix mois avant l'anniversaire d'Yseult.
Il peut paraître déplorable à certains d'apprendre qu'un royaume établi de longue date a été détruit en dix mois, mais ce n'était pas mon cas. De plus, même si quelqu'un d'autre l'avait possédé, cela lui aurait laissé largement le temps de s'enfuir.
J'ai déjeuné langoureusement à une table du jardin, accompagné de thé et de biscuits fraîchement sortis du four, profitant de la douce chaleur du soleil de l'après-midi.
Comme il faisait froid, le jardin n'était pas encore très fleuri. Il était néanmoins agréable de voir l'herbe verte et bien tondue.
Bien que petit, le royaume de Béyryth était un pays à l'histoire riche.
C'est pourquoi, pour un petit pays, il existait de nombreux objets datant de l'époque où la magie ancienne était encore utilisable. Cependant, les objets nécessitant une injection magique directe étaient inutilisables.
Les seuls objets utilisables étaient ceux qui émettaient une lumière aux propriétés quasi magiques. On aurait dit la lumière fluorescente actuelle, comme celle des lampadaires. Pourtant, même ce type de lumière était rare.
En tant que personne moderne, j'étais gênée par une civilisation en retard sur mes attentes, mais comme l'être humain est habitué à s'adapter, c'était tout à fait vivable. Surtout, quand le soleil se couchait et que la nuit tombait, la lumière des étoiles qui brodait le ciel noir était d'une beauté à couper le souffle.
Alors que j'étais plongé dans une pensée aussi absurde, j'ai pu entendre une voix.
« Il y a une réunion de nobles à 19 heures ce soir. »
J'ai hoché la tête et me suis levée de mon fauteuil moelleux.
Derrière eux se tenaient l'aide d'Yseult, deux chevaliers et des suivantes. Bien que ce fût un petit nombre pour la foule venue rencontrer le roi, Yseult détestait cette présence encombrante.
Je me suis lentement levé de mon siège et me suis dirigé vers le bureau.
Le petit château royal, au charme désuet, apparut. La belle bâtisse de pierre, patinée par le temps, semblait témoigner de l'ancienneté du royaume de Béyryth. Pourtant, elle était impeccablement entretenue : ni mousse ni herbe n'y poussaient.
Arrivée au bureau, j'ai jeté un coup d'œil aux documents soigneusement rangés sur le bureau. J'ai soupiré un instant et pensé à un homme pendant que je préparais les documents pour la réunion.
Sinensis Angel.
Fils aîné du duc, il avait promis à Yseult un mariage politique. Il figurait parmi les dix meilleurs chevaliers du royaume, bien qu'il se prétendît chevalier d'escorte en raison de sa promesse de mariage avec Yseult.
Il avait les cheveux et les yeux gris, et son expression ne changeait pas tellement que je le prenne pour une personne directe, au point de me demander même s'il aimait vraiment Yseult.
Pourtant, c'est lui qui, un jour, mourrait pour moi. Tout comme dans l'histoire originale, il est mort en essayant de sauver Yseult. Malgré son apparente indifférence, il était le seul ici à aimer véritablement Yseult.
C'était terrifiant, même exprimé en mots d'amour pur.
L'uniforme du chevalier blanc était taché de sang. Angel, les membres liés, contemplait la princesse qui vacillait devant lui. Elle était secouée par les autres, non par sa propre volonté.
Elle ferma les yeux, puis les rouvrit. Pourtant, elle tremblait et pleurait encore.
"Sauvez-moi."
« Non, tuez-moi. Plus jamais… comme ça… Je ne veux plus vivre. »
Il a entendu des choses qu'il n'aurait pas dû entendre.
Angel vit son propre roi hurler. C'était pitoyable qu'il ne puisse rien faire. Il espérait que tout cela n'était qu'un rêve. Même si la blessure qui lui transperçait l'abdomen saignait encore abondamment, étrangement, son cœur lui faisait encore plus mal.
J'ai cru un instant être perdu dans mes pensées, mais il n'était que sept heures du soir.
Angel se tenait devant l'open space, comme si de rien n'était. Dans l'œuvre originale qui m'est venue à l'esprit, je saisis le bras tendu de Angel, anticipant la mort qui allait frapper ceux qui se trouvaient devant moi.
Il m'a conduit familièrement dans la salle de conférence.
L'histoire originale n'avait pourtant pas encore commencé. Même s'il aurait peut-être été possible d'empêcher la mort de Angel, je n'en avais pas vraiment envie. J'ignore ce qu'il représentait pour Yseult, mais pour moi, il n'était rien de plus.
J'avais déjà effacé ses pensées et ses sentiments à son égard — ce qui signifie que je pouvais accepter la mort de Angel pour mon propre plaisir.
Il n'y avait aucune compassion pour celui qui était censé mourir.
* * *
Il était franchement facile de gérer les affaires en tant que roi du royaume.
Les souvenirs d'Yseult, riches en connaissances et en expérience de travail nocturne en Corée, étaient parfaits pour se détendre et manger. Le travail avançant rapidement, l'assistant m'a conseillé de me ménager et m'a fait part de ses inquiétudes.
J'ai esquissé un léger sourire à l'aide-soignante qui s'occupait de moi.
Yseult accéda au trône au plus jeune âge de toute l'histoire du royaume de Béyryth.
Cela s'expliquait en partie par le fait que le roi et la reine étaient décédés avant qu'Yseult n'atteigne l'âge adulte, même si son pouvoir suprême l'avait également aidée à devenir reine. De ce fait, elle était sincère et intègre, et ne se reposait jamais sur ses lauriers.
Ce fardeau pesait sur elle dès son plus jeune âge, et elle ne pouvait exprimer sa peine, même dans les moments difficiles. Elle pensait que ce serait une faiblesse. Yseult s'efforçait de ne laisser paraître aucune faille. Elle aspirait à la perfection, et c'est ce qui la rendait solitaire.
L'endroit d'origine était comme ça.
Si elle avait su qu'elle pouvait s'appuyer un peu sur les autres, elle n'aurait pas été aussi terriblement dévastée.
Son caractère droit me rendait triste, mais je ne ressentais pas de bon sens.
Elle était trop plate et trop droite pour être un personnage du livre. Consacrée jour et nuit au Royaume, elle n'achetait que le strict nécessaire, même pour une petite gourmandise comme du chocolat.
J'ai porté le morceau de chocolat devant moi à ma bouche. Son parfum excessivement sucré a envahi ma bouche.
"…Amer."
La fin de sa douceur fut douce-amère.
* * *
Le temps passa vite et ce fut le jour de la cérémonie de passage à l'âge adulte.
Après que le Grand Prêtre eut posé la couronne, j'ai bu l'eau bénite appelée larmes de Dieu et j'ai reçu le sacrement appelé ailes de Dieu. Ayant passé des jours paisibles et agréables, j'attendais avec impatience les événements à venir.
Ces jours sombres et destructeurs qui commencent par la destruction du Royaume…
« Que Dieu vous bénisse. Je vous souhaite la paix dans votre avenir, que Dieu vous bénisse. »
Après avoir posé la couronne, le bâton frappa le sol une fois. Des nobles de bas rang aux plus hauts rangs, alignés dans le Palais Royal, tous s'agenouillèrent.
«Puissiez-vous devenir une lumière noble et protéger le Royaume.»
«Que la lumière ne s’éteigne jamais dans le Royaume.»
Pour n'importe qui d'autre, le spectacle aurait été si saisissant qu'il en aurait tremblé. On entendait au loin les cris de la foule. Loyauté et fierté transparaissaient dans chacun des gestes des nobles.
Un instant, j'ai cru que ce royaume en déclin, qui pour moi n'était qu'un lieu de passage après un séjour prolongé, pouvait représenter tout pour certains. Mais pour moi, il ne signifiait rien.
Si la vie ici était amusante et agréable, j'aurais peut-être essayé de changer mon destin, même si cela ne signifie rien pour moi tant que je n'ai pas le plaisir que je désire.
« Béyryth von Yseult. Tu seras un pilier du royaume de Béyryth. »
« Tout ce que vous faites est la bonne réponse. »
Je les regardais avec indifférence, ceux qui avaient prêté serment d'allégeance.
Un pays qui s'effondre, un noble qui disparaît, une gloire qui périt.
C'était exactement la valeur que cela avait pour moi.
Alors, sans hésiter, je me suis retourné et j'ai quitté la salle de banquet. Enfin, la grande et magnifique cérémonie de passage à l'âge adulte d'Yseult était terminée.
Entrant dans la pièce, avec l'aide des servantes, j'ôtai la couronne et le manteau rouge que je portais. À ce simple geste, les rideaux s'ouvrirent et les fenêtres s'ouvrirent. Je congédiai les servantes et jetai un coup d'œil par la fenêtre.
Une brise nocturne fraîche emplit la pièce en un instant. Le vent y apporta un parfum de fleurs.
C’est alors que j’ai réalisé que le jour que j’avais tant attendu et imaginé n’était plus très loin… Les fleurs qui allaient tomber étaient en pleine floraison.
[Le 26 juillet de l'an 726, le royaume de Béyryth fut détruit.
Ce jour-là, les fleurs de muguet blanches et rouges s'épanouissaient harmonieusement dans le jardin. Les fleurs d'un blanc pur se teintaient de rouge, tandis que les rouges ne conservèrent pas leur éclat pendant cent jours et disparurent.
Le sang coulait à chaque coup de la longue épée. Ils ne s'en aperçurent même pas. Grâce aux relations amicales qu'ils avaient entretenues, il était facile d'ouvrir les portes du palais aux envoyés impériaux impolis qui arrivaient à l'improviste sans un mot.
Ils ont perdu le roi le jour même où ils ont ouvert les portes du palais royal, et ils ont également perdu leur pays comme point d'appui.
Il n'y avait qu'une seule raison à leur venue impromptue au royaume de Béyryth.
Pour voir le beau roi Béyryth von Yseult.
C'est tout.
L'empereur de l'Empire, Carwen de Karleth, paraissait bien en apparence, mais était un fou à l'intérieur.
Karleth souhaitait voir Yseult, réputée pour sa beauté. Cependant, accablé par une charge de travail excessive, il n'avait pas le temps de la recevoir et ordonna donc au roi de venir en personne.
Ce fut le point de départ de la destruction du royaume de Béyryth.
Le royaume, qui existait depuis sept cents ans, fut détruit sur ordre de l'empereur : « Je veux voir le visage d'Yseult. »
Au départ, Karleth n'avait tenté de renvoyer Yseult qu'après avoir vu son visage. Bien qu'il ait menacé le roi lorsqu'il l'avait amenée, il n'avait pas fait de mal aux nobles ni aux habitants du royaume qui s'y opposaient.
De plus, le ministre des Affaires étrangères a été dépêché pour examiner les affaires gouvernementales du Royaume, et le pays est revenu à la normale.
Bien sûr, dès que Karleth s'est intéressée à Yseult, tout a été anéanti.
Bien qu'elle ait été capturée, même face à la mort, la silhouette droite et intrépide du roi était pitoyable et intriguée, si bien que Karleth la garda à ses côtés.
Yseult droit. Yseult droit…
L'apparition d'Yseult, que tous aimaient et respectaient, étranglé par lui.
* * *
Le gardien annonça qu'un envoyé de l'Empire Carwen était arrivé.
En un instant, les nobles qui travaillaient au palais royal tinrent une réunion d'urgence. Tous n'étaient pas au courant des intentions de l'Empire.
Le royaume de Béyryth entretient des relations amicales avec l'empire de Carwen, qui le borde, mais ignore tout des orientations et des tendances politiques de ce dernier. En réalité, aucun pays du continent ne parvient à saisir les véritables objectifs de l'empire.
L'empereur de l'empire Carwen était réputé pour être un peuple fou de génération en génération.
Certains empereurs étaient assoiffés de sang, d'autres de femmes, et il existe des récits selon lesquels certains empereurs consommaient de la chair humaine. Dans l'Empire, il existait un livre appelé le livre interdit, qui devait être brûlé dès qu'il était lu ou vu.
« N’est-ce pas un cadeau de célébrer la cérémonie de passage à l’âge adulte de Sa Majesté ? »
Un noble prit la parole, rompant le silence.
Le silence retomba dans la salle face à ces spéculations absurdes. Le début de l'histoire originale était imminent. L'excitation et la tension étaient palpables.
Mon cœur s'est mis à battre la chamade. J'étais aussi excité qu'un petit enfant devant un jouet.
« Mais que se passe-t-il s’il s’agit d’un invité indésirable, et qu’il a des intentions impures ? »
« Même ainsi, s’ils sont venus célébrer la cérémonie de passage à l’âge adulte, nous ne pouvons pas éviter de les mettre en colère lorsque nous les renvoyons. »
Plusieurs opinions ont été exprimées puis retirées.
Je commençais à m'ennuyer. De toute façon, ils ouvriraient la porte. Je voulais me débarrasser au plus vite de l'opinion publique insignifiante de ce petit pays. Le moment de ma décision arriva rapidement, et avant même que je m'en rende compte, les nobles me dévisageaient.
Comme si j'allais prendre une décision. J'ai fait semblant d'être plongée dans mes pensées un instant, puis j'ai à peine ouvert la bouche, comme si j'étais trop inquiète.
« Ouvrez-le, je vous en prie. Peu importe qui est l'Empire, ils ne peuvent pas nuire au Royaume sans réfléchir. »
Même si je connaissais la fin, le sentiment d'immoralité qui avait ouvert la voie à la destruction me secouait profondément. Peut-être m'en voudraient-ils d'avoir ordonné l'ouverture des portes.
C’est ainsi que j’ai ouvert de mes propres mains le début de l’histoire originale.
Néanmoins, si je voulais l'éviter, je pouvais l'éviter en pensant aux sentiments d'Yseult, qui avait tenté de s'enfuir, allant jusqu'à y laisser sa vie.