Love Darkness

Chapitre 2

Confortablement installée dans le wagon, j'ai mangé les biscuits.

Le trajet en calèche n'était pas aussi agréable que prévu, mais il était supportable. J'ai fermé les yeux en repensant à l'histoire originale. Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai eu la chair de poule, comme si je revivais une histoire déjà entendue quelque part.

Et j'attendais avec impatience la suite des événements.

Dès leur arrivée, les envoyés de l'Empire demandèrent une entrevue au roi. Ce dernier y consentit, jugeant la situation urgente. Sur ordre de l'ambassadeur impérial, soucieux de confidentialité, seul l'agent d'escorte Sinensis Angel demeura auprès d'Yseult.

« J’ai entendu dire que vous êtes doué pour déchiffrer Gore. L’Empire a besoin de vous. »

« N’y a-t-il pas beaucoup de gens talentueux dans l’Empire ? »

Yseult demanda d'un ton indifférent : « Pourquoi l'Empire vient-il la voir pour déchiffrer Gore ? » C'était une langue archaïque et inconditionnelle qu'ils devaient apprendre.

« Nous avons besoin que Votre Majesté sache quel est le niveau de décryptage de Gore au sein du Royaume. Si vous preniez la personne la plus importante, vous le sauriez sans doute, non ? Après tout, aux yeux de l'Empire, les rangs des classes inférieures ne sont pas égaux. »

Le ton était assez menaçant et l'attitude arrogante.

Yseult sentit intuitivement, en le voyant tenter de l'emmener pour une raison futile, que c'était une menace, et non une proposition en douceur.

Pendant ce temps, Angel s'empara de l'épée, agacée par l'attitude de l'envoyé. Yseult secoua la tête pour l'arrêter. Une énergie sanglante émanait de ses yeux verts.

« Il m’est difficile, à moi, le Roi du Royaume, d’être absent. »

« Il a été dit que Sa Majesté l’Empereur serait en charge des affaires gouvernementales du Royaume. »

Pour la première fois de sa vie, Yseult se sentit impuissante. Pourtant, elle ne perdit pas sa dignité. Elle agissait simplement comme elle le souhaitait. La voie qu'elle choisissait était la bonne, car elle le pensait.

Dans le récit original, le mouvement de la calèche était presque omis.

Le passage décrit indiquait qu'elle avait voyagé pendant près d'un mois sans abri. Contrairement aux menaces initiales, elle fut très bien traitée. De plus, il y eut quelques conflits entre Angel et les émissaires de Carwen. Hormis cela, les autres détails ne me reviennent plus en mémoire, car cela fait longtemps que j'ai lu ce récit.

La calèche s'arrêta. Au même instant, mes pensées s'interrompirent.

Puis, on frappa à la portière. Après avoir vérifié par la fenêtre qu'il s'agissait bien de Angel, j'ouvris la portière. Angel ne put dissimuler son inquiétude, comme s'il craignait que je parte pour l'Empire.

« Es-tu sûr de ne pas vouloir t'enfuir maintenant… ? »

Une voix prudente mais déterminée se fit entendre.

J'ai secoué la tête avec détermination. Même si je m'enfuyais, je serais vite rattrapée, et je ne voulais pas m'enfuir.

"Mais…"

J'ai secoué la tête une fois de plus.

Le regard dénué de toute inquiétude, je fixai Angel. Un regard que j'avais délibérément choisi. J'incarnais Yseult, arrogant et digne.

« Non, je dois aller à l'Empire. Même si la raison de ma convocation n'est pas valable, je ne pourrai pas échapper à la colère de l'Empire. »

Comme soulagé par l'apparence habituelle d'Yseult, son expression inquiète s'adoucit légèrement. Angel baissa la tête et me tendit le bras pour me faciliter la sortie.

Finalement, le ciel s'est obscurci.

Après un long trajet en calèche, je rejoignis, épuisé, le logement des envoyés de Carwen. C'était une petite ville un peu éloignée du Palais Royal, mais suffisante pour une nuit.

Je me suis endormi, songeant à la façon dont je survivrais à ma future vie en wagon.

Cela faisait plus de deux semaines que je n'avais pas repensé à ma première rencontre avec Karleth, dont je n'avais aucun souvenir. Entre-temps, j'arrivai dans la capitale de l'Empire Carwen. La capitale étant assez éloignée du château impérial où résidait Karleth, nous poursuivions notre route.

L'Empire étant plus proche des villages que le Royaume, on ne traversait qu'un village par jour, par égard pour Yseult. Si c'était l'Yseult d'origine, elle aurait passé tout son temps dans sa chambre à contempler l'Empire.

L'empire de Carwen proposait davantage de nouveautés que le royaume de Béyryth. De plus, contrairement à ce dernier, les routes de l'empire étaient parfaitement entretenues et les calèches y roulaient sans à-coups.

Les bâtiments paraissaient hauts comparés à ceux du royaume. À mesure que nous approchions du palais impérial où résidait l'empereur, la rue grouillait de marchands, malgré l'heure matinale. Des vêtements aux couleurs chatoyantes s'étalaient devant mes yeux.

Angel m'observait avec curiosité tandis que je contemplais l'Empire durant mon temps libre. Je fis semblant de ne pas le connaître. De plus, c'était un moment privé, sans aucune interférence d'un émissaire, et je ne prêtais pas attention à sa présence car je souhaitais explorer l'Empire.

Surtout, je n'imaginais même pas que mes actions puissent avoir une incidence sur l'histoire originale. Ce n'était qu'un détail, des choses insignifiantes comme regarder des vêtements et acheter des accessoires, observer les gens et apprécier la culture de l'Empire.

Cependant, c'était un peu étrange car il s'agissait d'« Yseult ».

Angel pensait qu'Yseult agissait sous l'effet de l'anxiété et ne se comportait pas comme à son habitude. Il m'a donc demandé si j'étais constamment anxieuse. J'ai répondu sèchement non. Je savais qu'il se méfiait de mes intentions.

Comme d'habitude, le voyage était terminé et je me reposais dans ma chambre en contemplant l'Empire. Je tenais à la main une friandise différente de celles que j'avais jamais goûtées dans le royaume.

— Toc toc.

Au son des coups frappés à la porte, j'ai posé la friandise sucrée sur la table et je me suis levée.

« C'est Angel. »

J'ouvris la porte au son de la voix de Angel. Son calme habituel avait disparu, et il était visiblement inquiet. Voyant cela, je lui tendis le thé et m'assis. Il fixa en silence les gâteaux posés sur la table. Était-ce une entrée ?

Angel me parla doucement.

«…Faites-vous cela parce que vous êtes anxieux ?»

"Non."

Je parlais toujours d'un ton sec. Angel se couvrit le visage des deux mains en réponse à ma réponse.

À travers les fentes de ses mains, je ne retrouvais plus son expression inexpressive habituelle. Son regard était indéfinissable, un mélange de colère et d'inquiétude. La colère qu'il laissait transparaître n'était pas dirigée contre moi. Il semblait exaspéré par la situation et furieux contre l'impolitesse de l'Empire Carwen.

Soudain, Angel frappa la table du poing. Son comportement inattendu me surprit un peu. Qu'est-ce qui lui prend ?

-Claquer!!!

Sous l'effet du choc, les sucreries posées sur la table sont tombées et se sont brisées. Les miettes ont éclaboussé le dessous de la table.

Oh, je n'en ai pris qu'une bouchée…

Angel passa une main dans ses cheveux, ébouriffés. Ses yeux exprimaient des émotions que je ne lui avais jamais vues. Il me prit légèrement les épaules avant de poser sa tête contre la mienne.

« Si tu es anxieux, tu ferais mieux de pleurer. Dis-moi que c'est difficile. Blâme-moi pour mon incompétence… »

Lui qui s'était exprimé avec passion s'interrompit un instant. Angel me fixa d'un air de désespoir, comme s'il allait s'effondrer. Ce fut comme un soupir.

«…Détestez-moi.»

Lorsqu'il ouvrit lentement les yeux, on aurait dit qu'il allait pleurer.

J'ai repoussé sa main posée sur mon épaule et j'ai progressivement creusé l'écart entre nous. Il s'est couvert le visage de ses mains, désespéré. Même si j'allais bien, j'hésitais à prononcer les mots, de peur qu'il ne se mette à pleurer si je lui disais que tout allait bien.

« … »

Je me suis approché lentement de lui. Puis, j'ai pris Angel dans mes bras et lui ai caressé le dos comme pour le réconforter.

Au bout d'un moment, sa respiration haletante redevint normale. Même dans cette situation, le bruit de sa respiration haletante m'excitait.

« Ça va. Je vais bien. »

Je lui ai murmuré à l'oreille, espérant sincèrement qu'il comprendrait ma sincérité. Désespéré par mes paroles, il s'est effondré et a crié comme un enfant. Ne comprenant pas pourquoi il pleurait, je l'ai serré plus fort dans mes bras. Angel a refusé de me toucher et m'a repoussée.

Il m'a alors regardé et a parlé comme s'il vomissait un mot à la fois.

"S'il vous plaît… souffle… hein, moi…"

Tandis qu'il tentait de retenir ses larmes, une seule pensée me traversa l'esprit : quel impact cet incident, ce fragment d'émotion, aurait-il sur l'histoire originale ? C'était là, à mes yeux, la seule signification de Angel : quelque chose qui pouvait influencer le récit initial à mon insu.

Une entité inconnue susceptible de modifier le récit original.

C'était exactement ça.

* * *

Nous sommes arrivés au château où se trouvait l'empereur.

Bien que nous ayons voyagé longtemps, je ne l'ai pas rencontré tout de suite. Il semble que nous n'ayons pas eu le temps de manger, tant nous étions débordés de travail. Je suis restée dans un logement temporaire jusqu'à son appel.

J'étais coincé dans un logement temporaire depuis un jour ou deux, mais le temps n'a pas passé et je m'ennuyais tellement que j'ai décidé d'aller me promener dehors.

« Jusqu’où puis-je aller ? »

J'ai parlé à la femme de chambre qui m'a habillée.

« Oui ? Votre Majesté peut aller partout sauf dans la salle d'audience et dans le bureau de Sa Majesté ! »

La bonne sourit doucement et répondit.

Eh bien. Compte tenu des menaces que j'avais reçues, mes déplacements n'étaient pas restreints et mon logement temporaire était tout à fait splendide. Ma garde-robe regorgeait de vêtements fournis par l'Empire, et la literie comme le mobilier étaient de grande qualité.

J'ai été traité bien mieux que prévu. C'était comme s'ils traitaient un noble.

À partir de ce jour, j'ai visité le Palais Impérial. Le château impérial de Carwen était plus vaste, plus splendide et plus majestueux que le château de Béyryth.

Par-dessus tout, la bibliothèque était absolument spectaculaire. Cette bibliothèque voûtée était coiffée d'un plafond de verre. Les étagères regorgeaient de livres et une odeur de papier flottait dans l'air. Ayant terminé ma visite du Palais Impérial, je n'avais plus rien à faire, alors je me suis attardé à la bibliothèque.

Durant mon séjour au Palais Impérial, j'ai rencontré les personnages principaux du livre. De Roswell Khan Devila, surnommé le Grand-Duc de Sang, à Raphaël, qui s'est élevé d'un rang modeste jusqu'au poste de ministre des Affaires étrangères, en passant par Jimmy, l'aide direct de l'Empereur.

Ils ne se sont pas rendus personnellement à mon domicile temporaire et n'ont pas eu de réunion officielle avec moi. Nous nous sommes rencontrés par hasard alors que nous allions à la bibliothèque pour passer un peu de temps.

Peut-être ignoraient-ils jusqu'à présent mon existence. J'ai donc étendu mon champ d'action. Mes idées, empreintes de liberté, n'ont pas tardé à parvenir aux oreilles de l'Empereur.