Le général Boyle, pour sa part, explosa :
– Ah, p… ! C’est une épidémie ou quoi ? Et le tournoi qui démarre dans trois heures… Robby, est-ce que vous allez jouer ?
Sans même le regarder, Robby Elster secoua négativement la tête.
– OK, je vous comprends. Bon, on fera un communiqué pour la presse, dans le genre : “Pour des raisons d’ordre personnel, et cetera…”. Puis, s’adressant aux policiers :
– Messieurs, je compte sur vous pour que tout ça ne s’ébruite pas. Black-out total pour la télévision, d’accord ? Show must go on… Au fait, continua le général, votre équipe lieutenant, est-ce qu’elle arrive bientôt ?
Consterné, Sweeney contempla l’incroyable Boyle :
– Général, mais c’est votre gendre qui se trouve là-dessous…
– Pardon, c’était mon gendre, jusqu’à la mort d’Amanda… Écoutez ins
