Tizenharmadik fejezetBethy elmagyarázta Rushnak, merre kell menni a kedvenc kocsmája felé. Több mint negyven percnyire helyezkedett el Rosemary Beachtől, ami nem igazán meglepő. Ennek a partszakasznak semmi köze nem volt a country zenéhez, névben a countryklub állt a legközelebb hozzá, de oda természetesen egyikünk sem akart volna menni.
A bár hatalmas volt, és úgy festett, mintha régi falécekből tákolták volna össze. Kiderült, hogy egész népszerű szórakozóhely, talán azért is, mert nem nagyon volt a közelben ilyesmi. Élénk világító sörreklámok pulzáltak odakint és odabent is a falon. Miranda Lambert Gunpowder and Lead című dala dübörgött a hangszórókból, amikor beléptünk.
– Harminc perc és jön az élőzene. Akkor a legjobb riszálni! Addig még csomó időnk van, hogy találjunk egy jó helyet,
