CAPITOLO VENTISETTE
Il capitano della Amestris fu sorpreso di scoprire il suo datore di lavoro nella barca, con le vesti stracciate e un occhio nero, ma immediatamente capì il bisogno di fare in fretta e, un minuto dopo che fummo a bordo, gridò ai suoi uomini di dirigere subito la nave in mare aperto.
Aveva due alberi, con una grossa vela e una più piccola, insieme a file di remi.
«La mia cabina è tua», disse a Kayan Zaaykar con un inchino.
«Molto gentile», rispose Kayan Zaaykar solennemente. «Spero che abbiate ancora una botte di quel forte vino dell’Attica a portata di mano. Mi farebbero bene un bicchiere o due.»
Il capitano sorrise. Portava i capelli scuri all’altezza delle spalle e la pelle aveva l’aspetto di vecchio cuoio, con profonde rughe intorno agli occhi che segnalavano
