L'atmosphère dans la pièce était morose. Nailah était assise d'un côté du lit d'hôpital, elle caressait doucement la main d'Eleanor. D'autre part, ils avaient enfin réussi à convaincre Caine de prendre l'autre chaise. Il était assis, avec la tête baissée, à tenir les doigts d'Eleanor comme si c'était sa seule bouée de sauvetage pendant que ses pensées faisaient rage.
Gus se tenait à la fenêtre, apparemment perdu dans ses propres pensées. La réponse de Zero était arrivée il y a vingt minutes : Columbus. Il avait réussi à suivre le vol depuis New York ainsi que le GPS de la location, donnant à Gus un aperçu complet des mouvements de leur cible.
Cela faisait plus d'un mois depuis l'arrivée d'Eleanor. Gus était convaincu que sa trace s'était refroidie et qu'ils ne seraient pas dérangés par s
