Sam s'est garé à côté du SUV et de la berline garée devant le Clubhouse. Les véhicules formaient un duo étrange parmi l'assortiment de motos qui s'étaient rassemblées là. Liam les a observés en silence et Sam ne pouvait pas être sûr de ce qui lui passait par la tête. Après qu'ils sont sortis de la voiture, ils se sont dirigés vers la porte d'entrée et ils sont entrés dans le chaos.
Trois jeunes enfants âgés de trois à dix ans se poursuivaient autour du salon avec un Golden Retriever et un Rottweiler à leurs trousses, anxieux de garder les enfants en sécurité. Leur mère était muette et elle semblait être dans un état de choc. Elle semblait à peine consciente de son environnement, encore moins des enfants qui portaient de vieux vêtements et sales et étaient complètement pieds nus. La moitié
