Rubble s'est affaissé dans son fauteuil avec un lourd soupir. En sentant son inquiétude, Diesel s'est approché de lui et il a posé son menton sur son genou. Sans un mot, il a caressé le chien.
"Qu'est-ce qui se passe ?", a demandé Gus, sans quitter son écran d'ordinateur des yeux.
Il était encore tôt, bien trop tôt pour que Rubble se plaigne de l'attitude peu enthousiaste des Prospects. En vérité, Gus était déçu par la plupart d'entre eux. Ils manquaient de tout désir de croissance personnelle. Ils ne deviendraient jamais de véritables Frères.
"La Course de Plaisir était hier", a dit Rubble.
"Une bonne journée pour ça, en effet", a répondu Gus de manière non engageante.
"Ellie était là".
"Ellie ?", a répété Gus. "A-t-elle fini par se porter volontaire pour les stations d'eau ? Je sui
