Madrid, 1936. november
Alakzatban álltak, a felmosófát a vállukhoz szorítva, miközben Ivan elhaladt előttük, ellenőrizve a pozíciójukat, a testtartásukat, a fegyelmezettségüket. Az egyik nőt, aki fél lépéssel a többiek előtt állt, sípcsonton rúgta, de az meg sem rezzent, visszacsoszogott a sorba; a fegyelem lassan, de biztosan beléjük ivódott.
A férfi kemény kiképző volt, nehéz volt a kedvében járni, ritkán mosolygott vagy szólt egy jó szót. Néha egyvégtében három órán át gyakoroltak, karjuk remegett a fegyverek súlyától és attól, hogy mozdulatlanul kellett állniuk. Ám a sok menetelés, fegyvergyakorlat, céllövészet nem volt hiábavaló… Marina most már három perc alatt szétszerelt, összerakott és megtöltött egy puskát, erős lett, ügyes és talpraesett, a három hónappal korábbi ártatlansága
