« Je peux traverser le pont de Waterloo à n’importe quelle heure du jour ou de la nuit, ajouta Sara en tirant sur ses lacets de souliers, sans que personne y prenne garde. » Le lacet avait un nœud, elle le défit avec des gestes maladroits. « Mais je me souviens qu’une femme m’a dit… une très belle femme, elle ressemblait à… »
Maggie l’interrompit : « Dépêche-toi, Rose attend.
– … Rose attend…, eh bien la femme m’a dit, lorsqu’elle est entrée dans Regent’s Park, de prendre une glace », Sara se leva pour enfoncer son pied dans son soulier, « de prendre une glace à une de ces petites tables sous les arbres, ces petites tables rondes avec leurs nappes, sous les arbres. » Sara sautillait dans la pièce, un pied chaussé et l’autre non. « Des yeux traversaient chaque feuille, dit-elle encore, co
