L’HONDEKOETER (1880)Incontrando il suo vecchio amico Traquair di fronte all’Horse Guards, un giorno dell’estate del 1880, James Forsyte, che s’era preso un pomeriggio di vacanza dalla City, s’incamminò con lui, dicendo:
«Non sto bene».
«Infatti, avete un’aria che mi piace poco», rispose l’amico. «Andate al Club?»
«No», disse James. «Vado da Jobson. Vendono la collezione di quadri di Smelter. Non credo ci sia nulla di speciale, ma voglio darvi un’occhiata».
«Smelter? Vendono il suo “Amore e Pische”, come lo chiamava lui? Non ha mai imparato l’inglese di Corte».
«Non so neanch’io di che male sia morto» disse James. «Non aveva ancora settant’anni. Il suo whisky del ’47 era buono».
«Ah! E quel suo sherry rosso».
James scosse il capo.
«Il fegato! Ho fatto una passeggiata, dal Temple fin
