La luz de la mañana en el complejo turístico era de una belleza ofensiva, casi cínica. El sol se reflejaba en el Caribe con una intensidad turquesa tan pura que juraba que el mundo era un lugar pacífico y armónico, pero para Valentina, cada rayo de luz se sentía como el foco de un reflector de interrogatorio en una sala de tortura. El hotel, un monumento al exceso y al lujo asiático pagado íntegramente por el Ruso, se había transformado de la noche a la mañana en una jaula de cristal de alta seguridad. Valentina caminaba por los pasillos de mármol con una conciencia aguda de que las paredes tenían oídos electrónicos; sabía que los empleados, con sus sonrisas ensayadas, su servilismo impecable y sus guayaberas de lino blanco, eran en realidad ojos adicionales que reportaban cada uno de sus
