Cuando llegué a casa, mamá estaba sentada en el sofá, mirando la televisión, aunque no estaba pasando nada.
Di un paso adelante, asegurándome de que realmente estuviera despierta.
Lo estaba.
—¿Quieres que encienda la televisión? —pregunté.
—No funciona —dijo con monotonía.
—¿Está rota?
Su cabeza se movió lentamente de un lado a otro. —Cancelé el cable. No podemos pagarlo.
Mi corazón se hundió. La pérdida de su esperanza, de ese único capricho que finalmente se permitía, era tan desgarradora para mí como perder a Kai. Sin una disculpa que realmente importara, comencé a recoger la ropa sucia.
Cuando tuve un par de cestas llenas, busqué monedas y fui a la lavandería del edificio. Era lúgubre, en el sótano de un edificio al otro lado del estacionamiento, pero había muchas máquinas libr
