Toszkána maga a csoda.
Ha tehetitek, tartsatok velem ezen a különös, érzelmekkel teli utazáson, amely garantáltan beszippant majd benneteket egy kalandokkal teli világba.
Ez a könyv nem születhetett volna meg Kata és Gyuri nélkül.
Köszönöm nekik, hogy minden követ megmozgattak annak érdekében, hogy ez a történet a leghitelesebb legyen. Drága barátnőm, neked különösen hálás vagyok, mert naponta több órát vezettél a kedvemért, és megbirkóztál a toszkán útviszonyok és az olasz vezetési stílus sajátosságaival.
Hálásan köszönöm továbbá a Panzanello birtok tulajdonosának, Andreának és kedves feleségének, Iolettának, hogy megosztották velem nemcsak a borkészítés tudományát, de a családi titkokat is. Mindez nem jöhetett volna létre Tihanyi Kinga idegenvezető nélkül, aki élménnyé varázsolta számomra ezt a kalandot. Óriási teher nehezedik a vállamra, hiszen ígéretet tettem nektek, hogy ez a történet hűen tükrözi majd az olasz kultúrát, identitást és a toszkán bortermelők áldozatos munkáját.
Ajánlom ezt a könyvet minden borkedvelőnek, minden Olaszországért rajongó olvasónak, aki bűntudat nélkül merül el a borok és a vérpezsdítően izgalmas regények élvezetében.
Nem utolsósorban azoknak, akik elkísértek és segítettek engem ezen a csodálatos utazáson.
Dolce Vita!
A Toszkána vérét a nagymamám emlékének ajánlom, aki életem legnehezebb pillanataiban mindig mellettem állt, de sajnos már nem élhette meg, hogy a kezébe vegye a számomra legfontosabb történetet.
Az élet legnagyobb próbatétele számomra az volt, hogy az én nagy toszkán kalandom akkor kezdődött, amikor ő eltávozott a paradicsomba.
Nehéz szívvel érkeztem erre a vidékre, de az utazásom minden percét úgy éltem meg, hogy tudtam, ő minden pillanatban ott van velem.
Tudom, sosem hagysz el!
Örökké a szívemben élsz, szeretlek, mama!
A regény valós eseményeken alapul, de a személyiségi jogok védelme és a cselekmény gördülékenysége érdekében az író egyes szereplőket és történéseket a képzelet játéka szerint formált.